ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます!
ヘンリーおじさんの音声再生 (2.0MB)
質問ハロウィーンのとき、子どもたちの“Trick or treat!”に対する返事は、何がいいのでしょうか?「ハッピーハロウィーン」ですか?
回答Trick or treat? には、Happy Halloween! で正解ですよ。Treat, of course.(もちろん、treat よ)でもいいですし、ただ、黙って、お菓子をニコニコしながらあげてもいいですね。Treat を出すときに、こんなことを言うこともできます。
One each, okay?
(一人に一つだけよ。)
Don't take too many.
(たくさん取り過ぎないでね。)
Have fun!
(楽しんでね。)
Come again, next year!
(また、来年もいらっしゃい。)
とにかく、楽しい雰囲気で送り出すことが一番だと思います。
投稿日:2007年10月23日(火) 09:30