ヘンリーおじさんの音声をお楽しみいただけます！
ヘンリーおじさんの音声再生 （2.6MB）
質問サークルで一緒だった方と、別の場所で偶然お会いしたのですが、「以前お会いしたんですが、覚えていますか？」という英語が浮かばず、声を掛けそびれてしまいました。次に会ったときのために、良い言い方を教えてください。
回答普通の英語で言うと、次のような感じになると思います。
二つに分けると楽だと思います。
1．以前、お会いしましたね。
We've met before. （前にお会いしました）
I saw you last week at the party. （先週パーティーでお会いしました）
We met at the party. （パーティーでお会いしました）
I talked with you at school.（学校でお会いしました）
We were introduced.（紹介されました）
2. 覚えていますか？
Do you remember me? （覚えていらっしゃいます？）I hope you remember me. （覚えていらっしゃるといいんですけど）I hope I am not mistaken. （間違えてないといいんですけど）So nice to see you again. （またお会いできて嬉しいです）
１と２の組み合わせを考えて、実際に使ってみてください。苦労して覚えた表現は、忘れないものです！初めて会ったステキな方と、会話を始めるきっかけに……そんなときにも、重宝しそうではありませんか？
音声コンテンツをお楽しみいただくには、下記のソフトウェアなどの「MP3プレイヤー」が必要になります。必要に応じてご使用のパソコンにインストールしてお楽しみください。
投稿日：2008年06月27日(金) 09:30
